Französisch-Schwedisch Übersetzung für conforme

förenligUSA betvivlar fortfarande att ens den nya, ändrade förordningen är förenlig med WTO: s regler.Cela s'est fait après que l'OMC eut considéré l'ancien règlement comme non conforme. Den är förenlig med vad talmanskonferensen sade, eftersom den innehåller ordet ?may? (kan).Il se conforme à ce qu'a dit la Conférence des présidents car il comporte le mot "peut-être". Tillämpningen förefaller både överensstämma med de rättsliga reglerna och vara förenlig med institutionens intressen.Celle-ci paraît à la fois conforme aux règles de droit et aux intérêts de l'institution.
lagom
Det är varken för varmt eller kallt utomhus, utan alldeles lagom.Nu är vintern tillbaka lagom till sportlovet.en lagom dos fluor

legal
överensstämmandeHär borde medlemsstaterna ta initiativ och agera på ett EU-överensstämmande sätt inom sitt förvaltningsområde!Les États membres devraient prendre des initiatives à ce sujet et agir dans leur domaine administratif de manière conforme à l'Union européenne.
överensstämmelseenDetta tycks mig stå i överensstämmelse med arbetsordningen.Cela me paraît conforme au règlement. Detta är i överensstämmelse med arbetsordningen.Tout cela est conforme au règlement. Denna rättighet kan dock regleras och detta är i överensstämmelse med andra internationella instrument.Cependant, ce droit peut être réglementé, ce qui est conforme à d'autres instruments internationaux.